{"id":75,"date":"2025-05-28T07:24:09","date_gmt":"2025-05-28T07:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/?page_id=75"},"modified":"2025-07-21T11:12:45","modified_gmt":"2025-07-21T11:12:45","slug":"o-projektu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/o-projektu\/","title":{"rendered":"O projektu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Naziv projekta:<em> <\/em>Zna\u010dajne osobe u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu kroz povijest : Leksikon zaslu\u017enih \u017eena u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu u drugoj polovici 20. stolje\u0107a \u2013 usmeni i pisani izvori (oral history)<\/strong><\/p><p><strong>Voditelji projekta:<\/strong> dr. sc. Berislav \u010covi\u0107 i dr. sc. Ksenija \u0160venda-Radeljak, knji\u017eni\u010darska savjetnica<\/p><p><strong>Sa\u017eeti opis:<\/strong><\/p><p>Istra\u017eivanje uklju\u010duje pisano i usmeno (<em>oral history<\/em>) istra\u017eivanje o doprinosu zna\u010dajnih osoba hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu, s posebnim osvrtom na djelovanje zaslu\u017enih \u017eena i njihov doprinos hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu u drugoj polovici 20. stolje\u0107a.<\/p><p>Istra\u017eivanje uklju\u010duje sve knji\u017enice u Republici Hrvatskoj (nacionalna, sveu\u010dili\u0161ne, visoko\u0161kolske, narodne i \u0161kolske).<\/p><p>Metodologija navedenog istra\u017eiva\u010dkog projekta: historiografska metoda i dokumentacija, usmena povijest (<em>oral history<\/em>).<\/p><p><strong>Na\u010din provo\u0111enja projekta<\/strong>:<\/p><p>Istra\u017eivanje se provodi u vi\u0161e istra\u017eiva\u010dkih ciklusa (faza) ovisno o dostupnosti gra\u0111e i potrebnih informacija, odnosno dostupnih podataka o navedenim osobama.<\/p><p>Vremenski okvir provedbe projekta je vi\u0161egodi\u0161nji, te nastavak odobrene PRVE FAZE (2024. &#8211; 2026.).<\/p><p>Istra\u017eivanje o pojedinim zaslu\u017enim osobama za hrvatsko knj\u017eni\u010darstvo u drugoj polovici 20. stolje\u0107a, obuhva\u0107a prvenstveno istra\u017eivanje dostupne gra\u0111e u arhivima i knji\u017enicama u Republici Hrvatskoj, a potom i usmenu povijest (<em>oral history)<\/em> odnosno razgovore s odabranim osobama.<\/p><p>Rezultati takvih istra\u017eivanja redovito \u0107e biti prezentirani na stru\u010dnim skupovima, okruglim stolovima, konferencijama i stru\u010dnim predavanjima. Rezultati svakog istra\u017eiva\u010dkog pojedinog ciklusa \u0107e biti objavljivani u znanstvenim i stru\u010dnim \u010dasopisima, a u kona\u010dnici svi ciklusi (faze) projekta \u0107e biti publicirani u obliku <em>Leksikona<\/em> koji bi se u budu\u0107nosti nadopunjavao u skladu sa novim podatcima.<\/p><p><strong>Cilj projekta<\/strong>:<\/p><p>Cilj ovog istra\u017eivanja je edukacija i upoznavanje knji\u017eni\u010dara, ali i \u0161ire javnosti, o va\u017enom doprinosu zna\u010dajnih osoba u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu kroz povijest, osobito zaslu\u017enih \u017eena u drugoj polovici 20. stolje\u0107a.<\/p><p><strong>Predvi\u0111eni rezultati:<\/strong><\/p><p>Rezultati ovog istra\u017eivanja dat \u0107e sveobuhvatan uvid vrijednog doprinos zaslu\u017enih \u017eena hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu, odnosno u obliku <em>Leksikona <\/em>(elektroni\u010dkog i tiskanog) bit \u0107e opisan sa\u017eeti prikaz njihova stru\u010dnog doprinosa hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu. Osim toga, ovim istra\u017eivanjem o zaslu\u017enim osobama, napose \u017eenama u drugoj polovici 20. st, dat \u0107e se sveobuhvatan uvid u trajni povijesni zapis o njihovu radu i djelovanju, tj. na koji su na\u010din doprinijeli razvoju hrvatskog knji\u017eni\u010darstva. Ovaj projekt bit \u0107e vrijedan doprinos kako knji\u017eni\u010darskoj struci tako i bogatom hrvatskom kulturnom naslje\u0111u.<\/p><p><strong>Obrazlo\u017eenje programa kao javne potrebe u kulturi MKM za 2025.\/2026.:<\/strong><\/p><p>Djelovanje i doprinos \u017eena knji\u017eni\u010darskoj profesiji u Republici Hrvatskoj gotovo je neistra\u017eeno podru\u010dje, stoga se name\u0107e potreba za njihovom sustavnom valorizacijom i javnom prezentacijom.<\/p><p>Leksikon \u010dija je testna faza zapo\u010dela ve\u0107 tijekom druge faze projekta, ima namjeru dati sveobuhvatni uvid i trajni povijesni zapis o radu i djelovanju zaslu\u017enih \u017eena unutar hrvatskog knji\u017eni\u010darstva, posebice njihovom stru\u010dnom doprinosu razvoju knji\u017eni\u010darstva kao profesije. Obzirom da je Leksikon dostupan u virtualnom okru\u017eenju, cilj tre\u0107e faze projekta, je da se njegov sadr\u017eaj nadopunjava&nbsp; novim podatcima, koji \u0107e se kontinuirano prikupljati. U skladu s time suradnja \u0107e se pro\u0161iriti na sve zainteresirane knji\u017eni\u010darke i knji\u017eni\u010dare koji \u017eele unaprijediti rad na Leksikonu.<\/p><p>Tu se u prvom redu planira prikupljeni materijal konstituirati u prihvatljive i ujedna\u010dene leksikografske \u010dlanke. Nakon toga, ukoliko se prikupi ve\u0107i broj jedinica, u zajedni\u010dkoj suradnji kreiralo bi se kazalo, te eventualno poveznice.&nbsp;&nbsp;<\/p><p>Ovaj projekt je vrijedan doprinos kako knji\u017eni\u010darskoj struci tako i bogatom hrvatskom kulturnom naslje\u0111u. Publiciranje Leksikona (online) doprinijet \u0107e da vrijedan rad i djelovanje zaslu\u017enih \u017eena u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu bude dostupan i \u0161iroj zainteresiranoj javnosti, \u010dime se podi\u017ee vidljivost knji\u017eni\u010darstva kao profesije.<\/p><p>Iz navedenog razloga Komisija za povijest knjige i knji\u017enica Hrvatskog knji\u017eni\u010darskog dru\u0161tva predla\u017ee zavr\u0161etak ovog vi\u0161egodi\u0161njeg projekta koji \u0107e biti vrijedan doprinos daljnjem razvoju hrvatskog knji\u017eni\u010darstva, posebice \u0161to s obzirom na svoju otvorenu strukturu ostavlja mogu\u0107osti stalne nadopune.<\/p><p><strong>O doprinosu \u017eena razvoju knji\u017eni\u010darstva u Hrvatskoj:<\/strong><\/p><p>Djelovanje i doprinos \u017eena knji\u017eni\u010darskoj profesiji u Republici Hrvatskoj je gotovo neistra\u017eeno podru\u010dje iz tog razloga se name\u0107e potreba za njihovom sustavnom valorizacijom i javnom prezentacijom<\/p><p>Ovim projektom \u017eeli se dati sveobuhvatni uvid i trajni povijesni zapis o radu i djelovanju zaslu\u017enih \u017eena unutar hrvatskog knji\u017eni\u010darstva, posebice njihovom stru\u010dnom doprinosu razvoju knji\u017eni\u010darstva kao profesije.<\/p><p><strong><u>Metodologija istra\u017eivanja i kriteriji vrednovanja:<\/u><\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Metodologija istra\u017eivanja je historiografska metoda i dokumentacija, dok je oblik istra\u017eivanja u formi biografskog Leksikona (online).<\/li>\n\n<li>Kriteriji vrednovanja doprinosa su aktivnosti koje su doprinijele konstituiranju hrvatskog knji\u017eni\u010darstva kao profesije, poput:<ul><li><em>rada na podru\u010dju vlastite profesionalne edukacije,<\/em><\/li><\/ul><ul><li><em>edukaciju \u010ditave knji\u017eni\u010darske zajednice<\/em><\/li><\/ul><ul><li><em>uno\u0161enje novina u rad knji\u017enica<\/em><\/li><\/ul><ul><li><em>izgradnja posebnih zbirki ili prezentacija postoje\u0107ih<\/em><\/li><\/ul><ul><li><em>aktivnosti u profesionalnoj udruzi (HKD)<\/em><\/li><\/ul><ul><li><em>aktivnosti na planu zakonskih propisa veznih uz reguliranje statusa knji\u017eni\u010dara<\/em><\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li><em>znanstveni doprinos podru\u010dju knji\u017eni\u010darstva<\/em><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Zasigurno da je veliki broj zaslu\u017enih \u017eena koje su svojim stru\u010dnim radom doprinijele razvoju knji\u017eni\u010darstva u Hrvatskoj, ovim projektom \u017eelimo da njihov vrijedan doprinos ne bude zaboravljen.<\/p><p>Hrvatsko knji\u017eni\u010darstvo ima bogatu povijest s mnogim zaslu\u017enim \u017eenama koje su doprinijele razvoju ovog polja. Evo nekoliko primjera:<\/p><ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Katarina Zrinski (1625 &#8211; 1673.):<\/strong> Poznata i kao Katarina Zrinska, bila je hrvatska plemkinja, knji\u017eevnica i mecena umjetnosti. Njezin salon u Ozlju bio je sredi\u0161te kulturnih doga\u0111anja, a Katarina je bila poznata po svojoj zbirki knjiga i potpori kulturnim projektima.<\/li>\n\n<li><strong>Katarina Pata\u010di\u0107 (18. stolje\u0107e):<\/strong> Bila je prva poznata knji\u017eni\u010darka i kustosica Nacionalne i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice u Zagrebu. Aktivno je radila na organizaciji knji\u017eni\u010dnog fonda i brizi o rukopisima i knjigama.<\/li>\n\n<li><strong>Manda Polak (1878. &#8211; 1964.):<\/strong> Bila je jedna od pionirki knji\u017eni\u010darstva u Hrvatskoj. Radila je kao knji\u017eni\u010darka u Narodnoj knji\u017enici u Zagrebu te je doprinijela modernizaciji knji\u017eni\u010dnog sustava.<\/li>\n\n<li><strong>Goranka Horjan (1935. &#8211; 2008.):<\/strong> Bila je istaknuta knji\u017eni\u010darka koja je igrala va\u017enu ulogu u razvoju hrvatske knji\u017eni\u010darske zajednice. Radila je na promicanju digitalizacije knji\u017eni\u010dnih resursa i sura\u0111ivala na mnogim projektima.<\/li>\n\n<li><strong>Vlatka Raj\u010di\u0107 (1942. &#8211; 2012.):<\/strong> Aktivno se bavila istra\u017eivanjem knji\u017eni\u010dne povijesti i razvoja knji\u017eni\u010darstva u Hrvatskoj. Autorica je mnogih publikacija i \u010dlanaka koji su pridonijeli razumijevanju povijesti knji\u017eni\u010darstva.<\/li>\n\n<li><strong>Silvija Toma\u0161evi\u0107 (1954. &#8211; 2019.):<\/strong> Radila je kao knji\u017eni\u010darka i dugogodi\u0161nja voditeljica Knji\u017enice Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Aktivno se zalagala za razvoj knji\u017eni\u010dnih usluga i modernizaciju knji\u017enica.<\/li><\/ol><p>Ovo su samo neki od primjera \u017eena koje su imale zna\u010dajan doprinos hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu. Postoji mnogo vi\u0161e \u017eena koje su radile i doprinijele razvoju knji\u017eni\u010darske struke u Hrvatskoj tijekom godina, poput:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Anzulovi\u0107, Neda (1921.  -2020.) \u2013 Arheolo\u0161ki muzej u Splitu<\/li>\n\n<li>Ba\u0161i\u0107, Ana (1931. &#8211; 1996.) \u2013 Knji\u017enica ekonomskog fakulteta u Splitu<\/li>\n\n<li>Bla\u017eekovi\u0107, Tatjana (1918. &#8211; 2011.) \u2013 Sveu\u010dili\u0161na knji\u017enica Rijeka<\/li>\n\n<li>Furlan, Branka (1922. &#8211; 1978.) &#8211; dje\u010dje i \u0161kolske knji\u017enice Zagreb<\/li>\n\n<li>Malba\u0161a, Marija (1909. &#8211; 1995.) &#8211; specijalna muzejska knji\u017enica Osijek<\/li>\n\n<li>Mil\u010deti\u0107, Vanda (1918. &#8211; 2011.) &#8211; narodna knji\u017enica, Vara\u017edin<\/li>\n\n<li>Pavlini\u0107, Silva (1946. &#8211; 2006.) \u2013 Gradska i sveu\u010dili\u0161na knji\u017enica Osijek<\/li><\/ul><p>Komisija za povijest knjige i knji\u017enica HKD-a radi na tre\u0107oj fazi ovog projekta, te pozivamo i ostale zainteresirane kolegice i kolege knji\u017eni\u010dare da se uklju\u010de.<\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naziv projekta: Zna\u010dajne osobe u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu kroz povijest : Leksikon zaslu\u017enih \u017eena u hrvatskom knji\u017eni\u010darstvu u drugoj polovici 20. stolje\u0107a \u2013 usmeni i pisani izvori (oral history) Voditelji projekta: dr. sc. Berislav \u010covi\u0107 i dr. sc. Ksenija \u0160venda-Radeljak, knji\u017eni\u010darska savjetnica Sa\u017eeti opis: Istra\u017eivanje uklju\u010duje pisano i usmeno (oral history) istra\u017eivanje o doprinosu zna\u010dajnih osoba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157,"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kpkk.hkdrustvo.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}